Electric Dragon 80000V

Art Direction

A black and white punk movie directed and written by Sogo Ishii. I collaborated with my ally, Masato Okada for the title sequence. Struggles everyday over a year. Illustrations sent by fax from the main actor, Tadanobu Okada. I set multiple motions to the graphics until its unreadable. I tried to think of all the possible techniques unconventional for the production of an ending sequence, in black and white. We burnt the computer-made motion graphics onto 16mm film, blew it up to 35mm and then converted from film back to video again. It was such a combination of analog and digital procedures.

 

石井聰互監督・脚本のモノクロパンク映画。タイトルバックには盟友のオカダマサトと取り組んだ。1年以上、来る日も来る日も格闘した。浅野忠信氏からファックスで送られてきたイラスト。読めなくなるまで動かした文字のモーショングラフィックス。エンディングのロールとしてつくったこのタイトルバック映像は、今まで見たことがない常識破りな手法を考え抜いた。しかもモノクロで。一度CGで制作した映像をわざわざ16mmのフィルムに焼いて35mmにブローアップし、テレシネする。という技法まで取り入れている。アナログとデジタルをこれほど駆使しきったものはない。

Titleback Director : Seiichi Hishikawa

Motion Graphics Creator : Masato Okada
Director : Sogo Ishii

This video is open to public only for Seiichi Hishikawa's portfolio. Copying or downloading is strictly prohibited.